![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
0lesja_0lgerdВсе любители манга-триллеров и шокирующих историй, безусловно, знают такого мастера своего дела, как Эйдзи Оцука. Его произведения, такие как Leviathan и Madara, известны на сегодняшний день далеко за пределами Японии. Но самая известная его работа - MPD-Psycho. Столь шокирующее произведение сегодня большая редкость. А замечательный рисунок и продуманный сюжет только усиливают его. Но, как это ни странно, манга-триллеры чаще всего не экранизируются в аниме-проектах. Чем это объясняется, честно говоря, не совсем понятно. Однако они находят реализацию в live. MPD-Psycho стал одним из таких проектов. В 2000 году Такаши Миике экранизировал мангу в виде сериала, а помог ему в этом сам Эйдзи Осука.
Очередной жертвой серийного убийцы Нишизоно Синдзи становится жена полицейского Ёске Кобаяши. Потрясенный этим инцидентом, Ёске начинает страдать MPD - Multiple Personality Disorder (Множественное Раздвоение Личности) - и становится Амамией Казухико. В конце концов, он находит убийцу своей жены и убивает его. Но вскоре город охватывает новая волна убийств, и все указывает на то, что это Нишизоно Синдзи. Чтобы расследовать дело, полицейскому Сасаяме возвращают ранее ушедшего в отставку напарника Амамию Казухико.
Как видно сразу тем, кто читал мангу, сюжет немного изменен. А по ходу сериала он изменится еще больше. Очевидно, чтобы не повторяться, Эйдзи решил создать немного другую историю. Сериал состоит из шести серий - из шести полицейских расследований, которые связывают между собой Нишизоно Синдзи, загадка Люси Моностоуна, штрих-коды на глазах и, конечно, сам Амамия. Какие-то расследования знакомы из манги, другие - совершенно новые. Но те, что выдержаны из оригинала, неизменно несут в себе только лишь триллер. В это же время остальные эпизоды имеют больший уклон на мистику. Но все серии выполнены в едином стиле - стиле Эйдзи, а потому их отличие не сильно бросается в глаза.
Сериал шокирует не так сильно, как манга - кровавых образов стало меньше, ужасающих фактов поубавилось. Да к тому же, сам сериал намного проще, чем манга. Его гораздо легче понять, расследования не столь запутанные, объяснения вполне простые, несмотря на мистическую опору, в основном, повествование идет, как триллер. Однако стиль полностью выдерживается, атмосфера немного проигрывает манге, но в целом держится очень неплохо.
В пользу этого говорит и музыка. Хорошо подобрана, усиливает, когда надо, напряжение и атмосферу, да и сами немногочисленные саундтреки на слух воспринимаются приятно. Плюс к тому - хорошие переходы. Они не плавные, но и не резкие, просто грамотно поставленные.
Спецэффекты достаточно красивы. Впечатление производят, хотя в некоторых случаях можно было обойтись и без них. Но приятно, что японским сериалам в этом плане тоже есть что показать.
По сравнению с мангой сериал кажется другим не только в силу вышеупомянутых причин. Присутствуют, как минимум, две ярко выраженные детали, которые в манге никоим образом не вязались с триллером. Прежде всего, это юмор. Его немного, но что важнее всего - он никак не мешает основному повествованию. Юмор существует отдельно от мистики и триллера, а значит и не портит атмосферу. В то же время, он неплохо дополняет общую картину, и вливается довольно плавно.
Вторым элементом является психоделика. В манге можно было видеть массу образов, создающих психологическое давление. Но ярко выраженной психоделики там не было. В сериале же она, опять-таки, прекрасно дополняет общую картину, напрямую пересекаясь и с триллером, и с мистикой. При этом она, образно, отличается от всего остального. Тут используется и абстрактные образы, и игра со светом, и даже анимация от студии Lolita-C.
Итог: Очень неплохая экранизация одноименной манги. Несмотря на то, что из нее много чего убрали, она не потеряла той прекрасной атмосферы, которая фигурировала в манге. Частично ее поддержало множество различных дополнений. Практически все они очень удачны, как сюжетные, так и технические. А плавность переходов одних элементов в другие отлично дополнили эту картину.
Рекомендую всем любителям триллеров и поклонникам одноименной манги. Хоть экранизация и проигрывает ей по сюжету и разного рода приемам, сделана она качественно, красиво, а главное, атмосферно.
Очередной жертвой серийного убийцы Нишизоно Синдзи становится жена полицейского Ёске Кобаяши. Потрясенный этим инцидентом, Ёске начинает страдать MPD - Multiple Personality Disorder (Множественное Раздвоение Личности) - и становится Амамией Казухико. В конце концов, он находит убийцу своей жены и убивает его. Но вскоре город охватывает новая волна убийств, и все указывает на то, что это Нишизоно Синдзи. Чтобы расследовать дело, полицейскому Сасаяме возвращают ранее ушедшего в отставку напарника Амамию Казухико.
Как видно сразу тем, кто читал мангу, сюжет немного изменен. А по ходу сериала он изменится еще больше. Очевидно, чтобы не повторяться, Эйдзи решил создать немного другую историю. Сериал состоит из шести серий - из шести полицейских расследований, которые связывают между собой Нишизоно Синдзи, загадка Люси Моностоуна, штрих-коды на глазах и, конечно, сам Амамия. Какие-то расследования знакомы из манги, другие - совершенно новые. Но те, что выдержаны из оригинала, неизменно несут в себе только лишь триллер. В это же время остальные эпизоды имеют больший уклон на мистику. Но все серии выполнены в едином стиле - стиле Эйдзи, а потому их отличие не сильно бросается в глаза.
Сериал шокирует не так сильно, как манга - кровавых образов стало меньше, ужасающих фактов поубавилось. Да к тому же, сам сериал намного проще, чем манга. Его гораздо легче понять, расследования не столь запутанные, объяснения вполне простые, несмотря на мистическую опору, в основном, повествование идет, как триллер. Однако стиль полностью выдерживается, атмосфера немного проигрывает манге, но в целом держится очень неплохо.
В пользу этого говорит и музыка. Хорошо подобрана, усиливает, когда надо, напряжение и атмосферу, да и сами немногочисленные саундтреки на слух воспринимаются приятно. Плюс к тому - хорошие переходы. Они не плавные, но и не резкие, просто грамотно поставленные.
Спецэффекты достаточно красивы. Впечатление производят, хотя в некоторых случаях можно было обойтись и без них. Но приятно, что японским сериалам в этом плане тоже есть что показать.
По сравнению с мангой сериал кажется другим не только в силу вышеупомянутых причин. Присутствуют, как минимум, две ярко выраженные детали, которые в манге никоим образом не вязались с триллером. Прежде всего, это юмор. Его немного, но что важнее всего - он никак не мешает основному повествованию. Юмор существует отдельно от мистики и триллера, а значит и не портит атмосферу. В то же время, он неплохо дополняет общую картину, и вливается довольно плавно.
Вторым элементом является психоделика. В манге можно было видеть массу образов, создающих психологическое давление. Но ярко выраженной психоделики там не было. В сериале же она, опять-таки, прекрасно дополняет общую картину, напрямую пересекаясь и с триллером, и с мистикой. При этом она, образно, отличается от всего остального. Тут используется и абстрактные образы, и игра со светом, и даже анимация от студии Lolita-C.
Итог: Очень неплохая экранизация одноименной манги. Несмотря на то, что из нее много чего убрали, она не потеряла той прекрасной атмосферы, которая фигурировала в манге. Частично ее поддержало множество различных дополнений. Практически все они очень удачны, как сюжетные, так и технические. А плавность переходов одних элементов в другие отлично дополнили эту картину.
Рекомендую всем любителям триллеров и поклонникам одноименной манги. Хоть экранизация и проигрывает ей по сюжету и разного рода приемам, сделана она качественно, красиво, а главное, атмосферно.
Автор статьи: Genickus (Кан Евгений)
@ Герасимов "Saotome" Алексей
Источник - статья на сайте Animemagazine.ru
@ Герасимов "Saotome" Алексей
Источник - статья на сайте Animemagazine.ru
