0lesja_0lgerd: (bookland)
0lesja_0lgerd ([personal profile] 0lesja_0lgerd) wrote2007-09-27 12:30 pm

В надежде на исправление (притча самураев)

Фигура воина в доспехе о-ёрой из Национального Музея Костюма, г.Токио. Общий роскошный вид доспеха, а также рога кувагата на шлеме указывают на знатного самурая. Доспех сделан по описанию самурая Хатакэяма Сигэтада, героя войны Гэмпэй со стороны Минамото.© Национальный Музея Костюма, Токио (фото из статьи А. Куршаков «Японские средневековые доспехи»). Фото взято с сайта Wikipedia
Молодой самурай стоял с луком и несколькими стрелами в руках, взглядом измеряя расстояние до мишени. Проходивший мимо монах сказал ему:

- Ты не научишься метко стрелять, если будешь надеяться на исправление промахов. В бою такой случай вряд ли представится. Учись поражать цель с первого раза, всегда помни, что у тебя только одна стрела. И в жизни всякое дело делай сразу, не надейся, что потом можно будет что-то исправить!



В тему:




Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting